Dies Irae finns nästan överallt

Denna intressanta video tar upp hur större eller mindre delar av en domedagspsalm från 1200-talet dyker upp snart sagt överallt. 

Den lär vara skriven av Thomas av Celano och är en varning för Guds dom över mänskligheten. 

Den började efter ett tag spridas bortom de  kyrkliga kretsarna. Många klassiska kompositörer integrerade melodin i sin musik, och senare har oerhört många filmer använt sig av den. 

Den som kollar länken ovan kan där ta del av många exempel. 

Själv läste jag texten till den svenska versionen av sången innan jag hörde melodin. Någon gång i 8- eller 9-årsåldern stötte jag på den när jag tittade igenom psalmboken.  

Jag läste framförallt de två första verserna. 

"Vredens stora dag är nära, elden då skall allt förtära, så var siarsångens lära.

Hela värden skräckbetagen, skåda skall de stränga dragen, hos sin domare den dagen".

Jag hajade till. Och upplevde en känsla av skräckblandad fascination.

Att jag fick känslor av skräck är ju inte så underligt, med tanke på textens karaktär.

Men samtidigt blev jag fascinerad. Det här var ingen vanlig snäll psalm som talade om att Gud är god, eller att Jesus älskar barn. Det här var blodigt allvar.

Svavelosande sådant.

Fascinationen hade i viss mån också en positiv underström. Jag hade själv en stark känsla i magtrakten av att vissa människor begår illdåd och aldrig ställs till svars för dessa. Och kände att det kändes bra om det ändå fanns någon rättvisa någon annanstans... 

Då hade jag  som sagt inte hört melodin. Den kanske första gången jag hörde den var när jag såg filmen "The Shining" 1980. Jag vet inte om jag då fattade att det nästan helt följde melodin till Dies Irae, men om jag inte visste det har jag ändå en känsla av att jag anade det.

Här kan man konkret se och höra av hur den ingår i öppningsscenerna i The Shining. Jag nästan ryser när jag ser och hör det - för första gången sedan hösten 1980.

Hela sången, plus den svenska översättningen av texten, kan ses och höras här.

 

Thomas av Celano 

"Five go adventuring again" - några reflektioner

Jag har just läst ut en engelsk utgåva av Enid Blytons första tre femböcker.  Den andra heter "Five go adventuring again" - på svenska blev titeln "Fem på nya äventyr". 

Det är en av de mest intensiva av femböckerna. Medan i stort sett alla femböcker skildrar konflikter mellan "de fem" och vuxna, är det i denna bok snarare ett veritabelt krig.  

Boken kom 1943, och är alltså den andra.  

I den ska alla barnen"fira" jul tillsammans, men det blir alltså en jul med citationstecken.... 

George/Georginas far - som allmänt kallas för "Uncle Quentin" - har kommit på den ljusa idén att barnen ska använda jullovet till att läsa in ämnen som de var dåliga på i skolan....

Knappast en populär idé, men situationen är sådan att barnen knappast har något val. Utom då Anne, vars skolresultat är så bra att det inte alls behövs. Men hon sitter ändå ofta med de andra när de pluggar.  

Fadern har till och med anställt en lärare, en "mr Roland", för att leda barnens studier. Tre av barnen uppskattar honom, men såväl George som hennes hund Timmy utvecklar genast en motvilja mot mannen. 

Georges far är en berömd forskare,  vars forskningsområde inte framgår helt klart, men tydligen är av en karaktär som gör hans arbete intressant för diverse skumma personer, i synnerhet för spioner av olika slag. 

En annan av hans egenskaper är att han egentligen ogillar hundar, vilket leder till en obehaglig allians mellan honom och mr Roland, som också ogillar hundar.  

Läraren vägrar att låta Timmy vara med på lektionerna,  med en dag gömmer George  honom under bordet. Med påföljd att Timmy biter läraren i benen...

En natt upptäcker Timmy att någon snokar runt i huset, och går ner och upptäcker mr Roland i Uncle Quentins arbetsrum, som är strängt förbjuden för utomstående. Timmy angriper mr Roland, Den naive Quentin godtar lärarens tveksamma förklaring varför han varit i arbetsrummet- han sa att han tyckt sig höra att en tjuv tagit sig in. 

Resultatet blir att Quentin beslutar att Timmy i fortsättningen måste sova i hundkojan.  Att det är vinter och snöar bryr han sig inte om, Timmy fryser och lider och börjar visa tecken på att bli sjuk. George smyger en natt ut för att ta in hunden i huset,  närmare bestämt faderns arbetsrum. vilket upptäcks ock leder till ytterligare trakasserier mot henne.

Strax efter detta upptäcker Quentin att några ytterst viktiga papper försvunnit från hans arbetsrum. Han misstänker inte en sekund den fine mr Roland, utan misstänker först absurt nog - George. Han lämnar dock snabbt misstanken - hur skulle George för övrigt kunna veta vilka av Quentins papper som är viktiga - men han misstänker alltså aldrig mr Roland, trots att denne  ju påkommits med att vara i hans arbetsrum mitt i natten. 

Konflikten mellan George och fadern skärps - hon utsätts för olika bestraffningar. Och i motsats till fadern misstänker hon mr Roland för att vara den som tagit dennes papper. 

Det råder ett rent krig - och samtidigt upptäcker barnen att det finns en dold underjordisk gång mellan faderns stuga och en annan stuga i byn. 

För att göra historien kort - barnen tar sig över till grannstugan genom gången. Den har just då några personer som påstår sig vara konstnärer som inneboende. Barnen finner Quentins papper hos dem, de flyr sedan från "konstnärerna" genom den underjordiska gången  - de är nära att åka fast men Timmy angriper de två männen  och barnen kommer undan. 

Byn är isolerad genom en intensiv snöstorm - så polisen kan inte ta sig dit på flera dagar. Men läraren och "konstnärerna", som visar sig ha samarbetat,  får sitta i husarrest i ett rum i Kirrinstugan, tills polisen kommer efter några dagar, 

Lägg märke till hur  Blytons scenario är uppbyggt. Pojkflickan George och hennes hund är redan från början misstänksamma mot läraren/spionen.   Det är de ensamma om, både fadern och de andra barnen beundrar honom. 

Efter ett tag lyckas George övertyga de andra barnen om att mannen ÄR skum.   Och till sist bevisas det att hon har haft rätt hela tiden -  och för en gångs skull ber Quentin på allvar henne om ursäkt. Dessutom slipper barnen att ha fler lektioner under jullovet. 

Sensmoral: en hund och en androgyn pojkflicka var ensamma om att ha rätt - redan från början. För det behandlas de illa, men får upprättelse mot slutet. 

Jag älskar Enid Blyton,

--------------

PS. Boken finns på YouTube som ljudbokpå svenska, och åtminstone i två (alltför korta) filmatiseringar - denna och denna......

Inte någon vanlig skola

Jag vet inte vad andra tycker, men jag upplever denna skräckvideo som inte endast suggestiv, utan även ganska så otäck.

En "urban explorer'"  kommer till en övergiven skola , som ändå visar tecken på att ha använts nyligen. 

Han går runt och runt tills han upptäcker ett rum fyllt med satanistisk parafernalia. 

Det är då han upptäcker att någon följt efter honom.. 

Han flyr i panik, men efter han kommit hem inser han att det otäcka inte har upphört. 

 

Doctor Doctor

Med rockgruppen UFO - från 1974.  

Här.

ChatGPT om Nancy Drew (Kitty)-böckerna

Du sade:

Vad vet du om Nancy Drew-böckerna?

ChatGPT sade:

Nancy Drew-böckerna är en långlivad och mycket populär bokserie om en ung kvinnlig amatördetektiv, som först dök upp 1930 i USA. Här är en sammanfattning:

Ursprung och skapande

• Figuren Nancy Drew skapades av Edward Stratemeyer, som också låg bakom Hardy Boys (på svenska Bröderna Hardy) och många andra ungdomsserier.

• Böckerna skrevs inte av en enskild person utan av olika författare som arbetade för Stratemeyers "Syndikat". De publicerades under pseudonymen Carolyn Keene.

Karaktären Nancy Drew

• Nancy är en tonårsflicka (ursprungligen 16 år, senare 18) som bor i den fiktiva staden River Heights.

• Hon är självständig, modig, intelligent och skicklig på att lösa mysterier.

• Hennes far är advokaten Carson Drew, och hon får ofta hjälp av sina väninnor Bess Marvin och George Fayne, samt ibland av pojkvännen Ned Nickerson.

Utgivning och utveckling

• De första böckerna kom 1930. Fram till 2003 hade över 170 titlar publicerats i huvudserien.

• Böckerna har skrivits i flera olika serier och versioner:

  • Nancy Drew Mystery Stories (klassiska serien, 1930–2003).

  • The Nancy Drew Files (1986–1997), med mer tonårsinriktade teman.

  • Nancy Drew Girl Detective (2004–2012), en modernare omstart.

  • Senare även Nancy Drew Diaries och olika spinoffs.

Översättningar och spridning

• Serien blev mycket populär internationellt. På svenska fick hon heta Kitty (i Kitty-böckerna).

• I Sverige gavs böckerna ut av B. Wahlströms bokförlag från 1950-talet och framåt, och många svenska barn växte upp med de röda (för flickor) och gröna (för pojkar) Wahlströms-böckerna.

Kulturell betydelse

• Nancy Drew har setts som en feministisk ikon, särskilt eftersom hon var en av de första kvinnliga hjältarna i ungdomslitteratur som var självständig, företagsam och orädd.

• Serien har också kritiserats för schablonartade stereotyper i de tidiga upplagorna.

• Böckerna har filmatiserats flera gånger, bland annat på 1930-talet, 2000-talet och nyligen i tv-serier.

• Det finns även datorspel (Nancy Drew-serien från Her Interactive).

Vill du att jag går in lite närmare på de svenska Kitty-böckerna – till exempel vilka titlar som kom, och hur de ibland skiljde sig från originalen?

Du sade:

Ja tack.

ChatGPT sade:

Bra! 😊 Då tittar vi på Kitty-böckerna i Sverige.

Utgivning i Sverige

• B. Wahlströms började ge ut Kitty-böckerna 1952.

• Serien var en del av de välkända ”röda ryggarna” (för flickböcker), medan pojkböckerna hade gröna ryggar.

• De första Kitty-böckerna var översättningar av de amerikanska Nancy Drew Mystery Stories.

• I Sverige blev serien mycket populär, och nya böcker kom ut i många decennier.

Titlar och antal

• Totalt gavs 106 Kitty-böcker ut i Wahlströms huvudserie (1952–2003).

• De första titlarna var översättningar av de tidiga amerikanska böckerna, t.ex.:

  • Kitty och skeppets hemlighet (1952, original The Secret of the Old Clock, 1930)

  • Kitty och den försvunna trion

  • Kitty och det mystiska brevet

• Senare översattes även de modernare böckerna, ibland i kortad eller bearbetad form.

Skillnader mot originalet

• Kitty är Nancy Drew, men hennes namn ändrades för den svenska publiken.

• En del titlar översattes ganska fritt, så innehållet kunde upplevas annorlunda.

• Vissa böcker bearbetades eller ströks helt när de ansågs olämpliga eller ”för amerikanska” i tonen.

Kulturell betydelse i Sverige

• Precis som i USA var Kitty en av få unga, kvinnliga hjältar i barn- och ungdomslitteratur under 1950–70-talen.

• Böckerna blev därför väldigt viktiga för många flickor (och en del pojkar) som växte upp under den tiden.

• Många svenskar förknippar fortfarande Wahlströms röda böcker med Kitty, nästan lika mycket som de gröna med Bröderna Hardy.

Fortsättning och spin-offs

• Förutom huvudserien började Wahlströms på 1990-talet även ge ut ”Kitty-däckarna” (översättningar av Nancy Drew Files).

• På 2000-talet gavs även en del av de modernare serierna ut, men de slog aldrig riktigt lika starkt i Sverige som de klassiska Kitty-böckerna.

---

Vill du att jag gör en lista över de svenska Kitty-böckerna i ordning, eller är du mer intresserad av skillnaderna i översättning och anpassning jämfört med originalen?

Du sade:

Jag har läst ett antal Kitty-böcker. En sak som jag uppmärksammade att det fanns en flicka som hette Georgia men som ville kallas George. Det verkade vara ett lån från Enid Blytons femböcker, där det fanns en flicka som hette Georgina men som ville kallas George.

ChatGPT sade:

Bra iakttaget! 🌟 Det är helt rätt att det finns en parallell där.

I Kitty-böckerna (Nancy Drew) är George Fayne en av Nancys/Kittys två bästa väninnor:

• Hennes fullständiga namn är faktiskt Georgia Fayne, men hon kallas alltid George.

• Hon beskrivs som pojkaktig, sportig, lite rapp i käften och ofta mer våghalsig än den försiktiga väninnan Bess Marvin (som är kusin till George).

• Den kontrasten – den pojkaktiga och den försiktiga flickan – finns med redan i de tidigaste amerikanska böckerna från 1930-talet.

I Fem-böckerna av Enid Blyton är det som du säger Georgina Kirrin, som vägrar kallas något annat än George. Hon är också pojkaktig, modig och äventyrlig, och det skapar en liknande dynamik i gruppen.

👉 Skillnaden är att Nancy Drew-serien började publiceras redan 1930 i USA, medan den första Fem-boken (Fem söker en skatt) kom 1942 i England. Alltså dök George i Nancy Drew upp tolv år före Georgina i Fem-böckerna.

Det betyder att det snarare är Enid Blyton som eventuellt lånat greppet (eller åtminstone kom på samma idé på egen hand), än att Nancy Drew-serien skulle ha lånat från Blyton.

Vill du att jag ska kolla upp hur tidigt George Fayne faktiskt nämns i Kitty-böckerna (vilken bok hon först är med i), så kan vi vara helt säkra på tidslinjen?

Du sade:

Oj då. Då hade Blyton läst Nancy Drew-böckerna...OK, berätta när hon först nämndes.

ChatGPT sade:

Precis, det blir riktigt intressant här – för det visar på möjliga influenser mellan populärlitteratur i USA och England på 30- och 40-talet.

Jag har kollat:

• George Fayne (Georgia "George" Fayne) introducerades i USA redan i bok nr 5 i Nancy Drew-serien, The Secret at Shadow Ranch (1931).

• Hon och kusinen Bess Marvin blev från den boken Nancys fasta följeslagare i nästan hela serien.

Det betyder att när Enid Blyton skrev första Fem-boken (Five on a Treasure Island, 1942), hade George redan funnits som karaktär i Nancy Drew i över tio år.

Det är omöjligt att bevisa om Blyton faktiskt hade läst Nancy Drew-böckerna, men:

• Nancy Drew-böckerna var storsäljare i engelskspråkiga länder redan på 30-talet.

• Blyton var en extremt produktiv författare som gärna sneglade på vad som slog kommersiellt.

• Kombinationen ”flicka med pojknamn som är pojkaktig, envis och modig” är så specifik att det känns mer sannolikt att hon inspirerades än att det uppstod helt oberoende.

👉 Men Blyton satte ändå sin egen prägel på George i Fem-böckerna: hon gjorde henne mer central, nästan en huvudperson vid sidan av Julian, Dick och Anne, medan Nancy Drew-serien alltid hade Nancy/Kitty själv som den tydliga stjärnan.

Vill du att jag också visar hur George och Bess balanserar varandra i Nancy Drew/Kitty – ungefär på samma sätt som George och Anne gör i Fem-böckerna?

Du sade:

OK.

ChatGPT sade:

Bra! Då tittar vi lite närmare på dynamiken.

George och Bess i Nancy Drew / Kitty

• George Fayne (Georgia, "George")

  • Pojkaktig, sportig, snabb i repliken, modig.

  • Hon föredrar byxor framför klänningar, gillar sport och är ofta den mest handlingskraftiga efter Kitty själv.

  • Kan ibland framstå som lite burdus eller vårdslös.

• Bess Marvin

  • Georges kusin, mer traditionellt flickig.

  • Försiktig, ibland räddhågsen.

  • Hon gillar kläder, smycken och god mat.

  • Kan ibland hålla tillbaka Kittys och Georges mer våghalsiga idéer.

Tillsammans bildar de en balans: George driver på äventyren, Bess bromsar, och Kitty är den som väger argumenten, tänker logiskt och leder.

George och Anne i Fem-böckerna

• George (Georgina)

  • Pojkaktig, envis, vill bli behandlad som en pojke.

  • Orädd, ofta den som vill ta riskerna.

  • Har en stark känsla för rättvisa och självständighet.

• Anne

  • Yngst i gänget, försiktigare, ofta den som oroar sig.

  • Mer intresserad av hushållssysslor än av vilda äventyr.

  • Fungerar ibland som en slags ”realistisk” röst i gruppen.

Även här får man en balans: George vill framåt, Anne tvekar – och Julian (den äldste) får ofta vara den som slutligen bestämmer.

Jämförelsen

• Nancy Drew-serien kom först med denna typ av dynamik, och Blyton verkar ha tagit idén och utvecklat den vidare i en brittisk kontext.

• Skillnaden är att i Nancy Drew är Kitty/Nancy alltid solklart centrum, medan i Fem-böckerna fördelas rollerna mer jämt – även om George ofta sticker ut mest.

Så kan man nästan säga att:

• Nancy Drew → en stark kvinnlig huvudperson, med två kontrasterande väninnor (George & Bess) som speglar olika sidor.

• Fem-böckerna → en gruppberättelse, där samma kontrast (George & Anne) används för att skapa dynamik inom gänget.

Vill du att jag gör en liten översikt i tabellform där man kan se parallellerna mellan karaktärerna i Nancy Drew och Fem-böckerna?

Du sade:

En sak som är uppenbar tycker jag är att Nancy Drew-böckerna verkar mer medvetet kommersiellt skapade för att få en motsvarighet till Bröderna Hardy för flickor. Med olika författare. Medan Blyton mer fritt började skriva Femböckerna efter sin egen fantasi,

ChatGPT sade:

Ja, exakt – du sätter fingret på en väldigt central skillnad. 👍

Nancy Drew / Kitty

• Bakgrund: Serien skapades 1930 av Edward Stratemeyer, som var en slags "förlagsentreprenör". Han hade redan skapat The Hardy Boys (Bröderna Hardy), som blev en enorm succé bland pojkar. Han insåg snabbt att man behövde en motsvarande serie för flickor.

• Syfte: Rent kommersiellt. Den var designad som ett "paket" – samma typ av mysterier, samma format, men med en kvinnlig huvudperson.

• Produktion: Böckerna skrevs inte av en enda författare, utan av olika spökskrivare inom Stratemeyer Syndicate, alltid under pseudonymen Carolyn Keene. Man höll strikt kontroll på stil och innehåll för att serien skulle kännas konsekvent.

• Resultat: Ett slags "industriellt" framtaget ungdomsbibliotek – effektivt, men inte alltid särskilt litterärt.

Enid Blyton och Fem-böckerna

• Bakgrund: Blyton började skriva Fem söker en skatt 1942 under kriget, i en tid då många barn behövde både flykt och äventyr.

• Syfte: Hon skrev i hög grad utifrån egen fantasi och erfarenhet, inte som ett marknadsföringsprojekt. Blyton hade förstås en mycket kommersiell ådra – hon ville sälja och skrev enorma mängder – men hennes figurer och miljöer är tydligt mer personliga.

• Produktion: Alla Fem-böckerna skrevs av Blyton själv. Det gör att de har en enhetligare röst och mer återkommande teman, t.ex. naturen, maten, och barns frihet.

• Resultat: Även om hon skrev snabbt och ibland schematiskt, så bär böckerna spår av en egen vision, snarare än en strikt produktionsmodell.

👉 Det gör att Nancy Drew kan kännas mer "maskinellt" skapad, medan Fem-böckerna ofta upplevs som en direkt förlängning av Blytons fantasi och personlighet.

Samtidigt – båda serierna blev internationella jättesuccéer och formade generationer.

Mardröm och aburditet

Detta är ett mardrömslikt avsnitt av en ofta mardrömslik YouTube- serie där alla avsnitt har samma grundtema.

Någon får ett jobb, oftast på en avlägsen belägen plats, och det första som händer är att hen får ett antal regler som det är meningen att man absolut måste följa.

Dessa regler ter sig bisarra, och den första reaktionen hos de anställda är att det är frågan om ett absurt skämt. Men det är det inte.

Detta avsnitt skiljer sig från de andra jag sett genom att berättelsens jag inte är en nyanländ anställd utan en arbetsledare. 

Det hela blir snart otäckt. Såg den när jag inte kunde somna...

Suggestiva musikvideos från Gulnara Karimova

/Från min huvudblogg 3/9 2016/

Uzbekistans diktator Islam Karimov har dött. Han regim ser definitivt ut att ha varit mycket korrupt, despotisk och brutal.

Han har en dotter vid namn Gulnara Karimova som också anses vara korrupt (bland annat lär hon ha tagit mutor av Telia), men som den senaste tiden verkar ha hamnat i onåd och suttit i husarrest.

Hon är dessutom någon sorts popsångeska och har gjort en del musikvideos. Jag minns att jag när jag upptäckte dessa för något år sedan kom jag lite motvilligt på att jag tyckte att några av dem var riktigt fascinerande, om än aningen bisarra.

Här kan man lyssna på en av dem, How Dare. Och en annan som också fascinerade mig, Round Run.  

Att kanonisera sina favoriter

I Bibeln har vi skrifter som kallas kanoniska.  Det är skrifter som kyrkan har förklarat som dikterade, eller åtminstone  inspirerade, av Gud.  De skrifter från ungefär samma tid som SÄGER SIG vara inspirerade av Gud, men som inte kyrkan godtagit som sådana, kallas apokryfiska. 

Dessa ingår alltså inte i kyrkans kanon. 

Hur någon kommit på idén att vi ska ha en kanon också för kulturen vet jag inte. 

Vad som ingår i den kyrkliga kanon, alltså vad som påstås vara från Gud, har bestämts av kyrkomöten. 

Om hur den nyligen antagna kulturkanon har kommit till kan man läsa om i Wikipedia. 

"Regeringen beslutade 21 december 2023 om direktiv till en kommitté som ska ta fram en svensk kulturkanon. Regeringen utsåg professorn och historikern Lars Trägårdh till ordförande i kommittén."

I motsats till den religiösa kanon åberopar sig denna kommitté inte på Gud. De har bara egenhändigt gjort en lista av svenska böcker, målningar etc. som de själva tycker bra om och anser har varit ovanligt viktiga i Sverige, och som är minst 50 år gamla. 

Deras privata funderingar har nu fått nån sorts officiell status. Det är den kanon som vi från och med nu ska ha. 

Jag tycker att det hela verkar omåttligt korkat.  För att nu uttrycka det lite försiktigt.

ChatGPT, Donald Trump och Kirrinön

/Jag har roat mig med olika förslag att få ChatGPT koppla ihop Donald Trump med Enid Blytons femböcker. ChatGPT:s olika svar visade att denna AI, eller dess programmerare, eller de texter den tränats på, inte riktigt gillar Donald Trump. Här är ett av svaren. Med en av ChatGPT skapad bild.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

---

Kapitel 1 – En främling i slottsruinerna

Det var en solig förmiddag i Kirrinbukten. George rodde den lilla båten med vana tag, medan Timmy satt i fören med öronen spetsade. Julian, Dick och Anne satt bakom och såg fram emot picknicken de packat ner.

— “Vi tar lunch vid slottsruinerna,” sa George. “Jag vill visa er en gång som jag hittade förra veckan.”

Men när båten gled in mot stranden såg de något märkligt. En man i mörk kostym stod mitt bland stenarna, viftade med armarna och såg ut att prata för sig själv. Hans hår var så märkligt att det blänkte som en guldfärgad hjälm i solen.

— “Excuse me! Is this private property? Because I’m very interested in buying it!” ropade han.

— “Det är privat,” sa George skarpt. “Och den är inte till salu.”

— “Everything’s for sale,” svarade mannen självsäkert. “I’m Donald Trump. I make the best deals. I could put a luxury hotel here – golden towers, the best rooms – people would love it!”

George muttrade något som Timmy verkade hålla med om, för hunden gav ifrån sig ett morrande.

— “Jag tror inte han är här för att beundra utsikten,” sa Julian lågt till Dick.

Mannen började promenera runt ruinerna, men försvann snart in genom en bågformad öppning. När han kom tillbaka var han dammig, och såg inte längre fullt så självsäker ut.

— “Terrible tunnels. Dangerous place. But maybe… tremendous potential,” muttrade han innan han tog fram sin mobil och försökte ringa – utan täckning.

De rodde tillbaka honom till fastlandet, men George var säker på att det inte var sista gången de skulle se honom.

---

Kapitel 2 – Jakten på skatten

Två dagar senare stod en svart limousine utanför Kirrin Cottage. Moster Fanny öppnade dörren, och där stod Donald Trump, med ett stort kuvert i handen.

— “I’ve come to make you an offer you can’t refuse,” sa han och räckte över ett papper.

Julian tog det och läste. “En femtioårig hyresrätt på Kirrimön? Och du vill bygga hotell, brygga och en golfbana på ruinerna?”

— “People love golf,” sa Trump. “And gold. I’ll make the island shine like never before.”

George brände nästan hål i pappret med blicken. “Glöm det.”

Nästa morgon rodde de ut till ön för att kolla läget – och där stod Trump redan, med ett gäng män i kostym som mätte marken. Han hade dessutom en karta som visade en “VIP-tunnel” till slottsruinernas skattkammare.

— “Så det är därför han vill ha ön,” sa Anne. “Han tror att skatten fortfarande finns kvar.”

Planen var enkel: lura honom ner i fel tunnel. Dick berättade högt om en “genväg till guldet” som egentligen bara ledde till en fuktig återvändsgränd.

Trump nappade direkt. Tio minuter senare hördes ett förfärligt plask, följt av ett vrål:
— “This is the worst island ever!”

Dyblöt och med tång på axeln seglade han tillbaka. Fem-gänget skrattade så tårarna rann.

---

Kapitel 3 – Den stora tävlingen

De trodde att allt var över. Men några veckor senare kom ett färgglatt fartyg in i bukten med banderoller där det stod:

“THE GREAT GLOBAL ISLAND CONTEST – WIN AN ISLAND!”

Och vem klev av om inte Trump själv, flankerad av ett TV-team.

— “The rules are simple,” sa han. “Three challenges. If I win, the island is mine.”

Grenarna var:

1. Bygga ett sandslott “värdigt ett lyxhotell”

2. Fånga en “gyllene krabba”

3. Hitta en hemlig skatt i ruinerna

Sandslottet blev en fästning byggd av George och Anne, komplett med vallgrav, som vann över Trumps plastiga hotellmodell.

Den gyllene krabban visade sig vara en bluff – Fem-gänget hade gömt några guldfärgade stenar som “lockbete” och Trump fick bara upp en gammal stövel.

När det var dags för skattjakten rusade Trump mot den tunnel som en gång dränkt honom. Fem-gänget tog en annan väg och hittade den fejkade kista han gömt i förväg.

Resultatet var tydligt: Fem-gänget vann allt.

Trump muttrade “Fake contest!” men publiken buade och fartyget lämnade bukten. George såg efter det tills det försvann bakom horisonten.

— “Om han kommer tillbaka,” sa hon och klappade Timmy, “vet vi precis vilken tunnel vi ska skicka ner honom i.. 

---

Nattens fåglar

Medan jag som elva-tolvåring slukade Blytonböcker slukade jag "Mysrysare" mellan kanske 1974 och lite mer än tio år framåt. 

Jag hade nog hundratals. Min bokhylla var full av dem. 

Vad handlade de om? Grundidén har jag skrivit om tidigare. En kvinna kommer till ett stort avsides beläget hus där det snart kommer att hända mystiska saker.  

Men det finns en könsaspekt som jag missat vid tidigare beskrivningar. 

En sak som jag inte närmare gått in på är att de nästan alltid handlar om manligt våld, förtryck och/eller manipulation. 

En kvinna kommer alltså till ett stort hus. Anledningarna kan variera, men i detta hus finns oftast en förtryckande man,  ibland flera sådana. Ibland får dessa män hjälp av en eller flera obehagliga kvinnor. 

Den kvinna som kommer till huset får sedan, dels kämpa för att komma loss från mannen eller männen, och dessutom oftast också arbeta för för att avslöja mysteriet bakom mannens beteende. Däremot är böckerna aldrig direkt  "mansfientliga" - för någonstans finns det  i princip alltid en god man, som kvinnan dessutom ofta gifter sig med mot slutet... 

Det måste definitivt ha funnits något som tilltalade mig i detta scenario under mer än tio år... 

För några veckor sedan fick jag några Mysrysare som upphittats på den fastighet i Gräddö där mina föräldrar bott. Jag började läsa om dem - med en viss fascination. 

Den senaste Mysrysare jag läst om är av en viss "Sharon Wagner" (möjligen en pseudonym), som i original hette  "Curse of Still Valley",  men vars svenska titel var "Nattens fåglar". Originalet kom 1969. Den svenska upplagan kom 1974.

I den vaknar en kvinna upp i ett främmande rum,  i ett stort hus - och minns ingenting, inte ens sitt namn.  

In kommer en man som kallar henne Karla, och säger att hon är hans fru. Och att hon varit med om en olyckshändelse som fått henne att tappa minnet. 

Han är dominerande, och har olustigt bisarra drag. Och ägnar sig åt konstiga ockulta ritualer. Han förbjuder henne att lämna dalen där huset ligger och säger att utanför denna händer fruktansvärda saker varje dag. 

Hon blir mer och mer misstänksam. 

En dag får hon upp bortträngda minnen av att hon hade haft en helt annan man, som hon älskade. 

Hon inser på något sätt att han bor nära dalen. 

Den onde mannen visar sig ha haft en hustru som hette Karla, som sedan dött, och han vill göra den kvinna han håller fången till en kopia av sin döda fru. Mot slutet lyckas hon rymma och hitta sin riktiga  man. 

Skillnaden mot många andra Mysrysare är att här är förtrycket totalitärt från början, snarare än något som utvecklas gradvis efter att hon anlänt frivilligt.  

Det finns även kvinnor Men de verkar vara ambivalenta. Och en av dem är förälskad i den onde mannen, och det får denna att mot slutet hjälpa den fångna kvinnan att fly, eftersom hon vill ha den onde mannen för sig själv...

Mysrysare brukar sällan vara direkt otäcka, men den här är nog lite mer otäck än genomsnittet. Den är också ovanligt gåtfull. De ockulta ritualerna antyds bara, och läsaren får endast en mindre ledtråd om varför de utövas.  

Den svenska titeln syftar på en av den bisarre mannens aktiviteter -  han tränar upp rovfåglar för att angripa, och det visar sig mot slutet att de även kommer att sättas in mot den fångna kvinnan när hon försöker fly. 

Summa summarum. I tidig tonår slukade jag Blytonböcker, där barnen lyckas lösa brottsfall som vuxna inte klarar av. Mellan 20 och 30 års ålder slukade jag böcker om kvinnor som flyr från hus där de är fångar hos kontrollerande män. 

Inget av detta torde vara en tillfällighet.
.

 

När Ringo Starr jagades av en Kalisekt

Igår upptäckte jag att Beatlesfilmen Help!, från 1965, fanns på YouTube. Jag har tidigare sett den två gånger - 1967 (när jag var 12) och någon gång hösten 1980 eller våren 1981.

Jag var hemma och försökte dricka så mycket vatten  jag bara kunde för att inte bli dehydrerad i hettan. Att gå ut i hettan var inte någon bra idé.

Så jag blev riktigt entusiastisk när jag såg att Help! fanns på YouTube.

När jag började se den insåg jag med en gång att jag glömt något väsentligt om filmen. Och det är att gudinnan Kali spelade en central roll i den.

Jag minns sedan tidigare att en konstig sekt i filmen hade jagat Ringo för att de måste få tag i en ring han hade på sitt finger (och som, visade det sig snart, var ganska svår att få av).

Vad jag inte mindes var att sekten bestod av Kalidyrkare, och att just den ringen (och ingen annan!) behövdes i ett människooffer till just Kali.

Jag upplevde det märkligt att jag inte mindes detta. Men när jag sedan tänkte efter visade det sig att jag inte utvecklade något intresse för Kali som figur förrän - hösten 1981. Om jag hade sett filmen då skulle jag definitivt ha tänkt på att den handlade om Kali.

Men möjligen är det så att mitt intresse för Kali hösten 1981 åtminstone delvis hade uppstått pga att jag sett filmen kanske ett halvår innan, även om jag medvetet hade glömt Kalis roll i den. Eller kanske rentav trängt bort den, den handlar ju trots allt om människooffer.

Det var intressant att se om den. Den var lite mer absurd än jag mindes den som.

Ringo klarar sig, men mot slutet inser man att någon annan ser ut att offras istället. Vilket de flesta tittare nog upplever som välförtjänt.

Se den gärna - här. 

  

Kalistatyett från Calcutta - vars namn lär betyda "Kalis land".